12--11

'Dio all'inizio del mondo ha chiesto a ogni ragazza se voleva essere bella o se voleva fare ingegneria'.

antico proverbio brasiliano,tradotto dal portoghese al francese da un brasiliano divertito e non troppo sobrio, tradotta dal francese all'italiano da un paullese capitato lì per caso.

E' per caso che due giorni prima di un esame si può finire a cena insieme a un brasiliano, aprire una bottiglia di bianco con la scusa di insaporire il risotto che sta friggendo sulla piastra elettrica (roba in scatola, niente di che), e ritrovarsi a parlare del più e del meno, la bottiglia vuota e il risotto che comincia a emanare un vago odore di bruciato.

mi han detto che settimana prossima nevica io non l'ho mai vista la neve; mah a venezia non ci abita più nessuno ci son solo turisti; sticazzi a proposito di turisti ero in vacanza ad amsterdam e mi son pestato col tipo della reception dell'hotel; quando hai deciso di venire qua in francia?; hm son troppo strani questi esami francesi comunque; boh sai de toute façon da quando siamo arrivati qua siam migliorati un sacco con la lingua; ti capita mai di avere nostalgia di casa?; non ho ancora capito a cosa serve l'ora legale; manco io; ah poi son stato in Lussemburgo, una roba assurda, in venti minuti uno lo attraversa in macchina, contrariamente a quanto mi aspettavo mi è piaciuto anche se ho l'impressione che fossi la persona più povera che si trovava lì in quel momento; sei mai stato a roma? quella sì che merita altro che milano; no forse ci vado a natale, non ho ancora deciso devo sentire se la mia ragazza viene a trovarmi.
eccetera eccetera.

tante piccole cose, come altre cose non troppo grandi, guardare il cielo la notte, sprofondare nel mare, ritrovare una vecchia foto di chi non c'è più e ancora ritorna ogni notte col suo sorriso, aspettare l'alba insieme, parlare con uno che viene dall'altro capo del mondo e trovare che ad ogni modo siete solo 'due anime perdute nella stessa vaschetta da pesci, (...)con le stesse, vecchie paure'; a volte non è difficile essere investiti da un senso di impotente inebriante..piccolezza.